PC World Komputer 2010 April/PCWorld0410.iso/pluginy Firefox/6984/6984.xpi/chrome/lazarus.jar/locale/ru-RU/lazarus.dtd

Text File | 2009-11-24 | 4KB | 37 lines

<!ENTITY lazarus.restoreform.contextmenuitem.label "Восстановить форму">
<!ENTITY lazarus.entermasterpassword.contextmenuitem.label "Lazarus: Form Recovery: Вход…">
<!ENTITY lazarus.statusbar.menuitem.options.label "Настройки…">
<!ENTITY lazarus.statusbar.menuitem.options.tooltip "Внести правки в настройки Lazarus">
<!ENTITY lazarus.statusbar.menuitem.formmanager.label "Менеджер форм…">
<!ENTITY lazarus.statusbar.menuitem.formmanager.tooltip "Проинспектируйте все сохранённые в базе данных формы">
<!ENTITY lazarus.statusbar.menuitem.website.label "Посетить веб-сайт">
<!ENTITY lazarus.statusbar.menuitem.website.tooltip "Посетить веб-сайт Lazarus">
<!ENTITY lazarus.statusbar.menuitem.faq.label "ЧаВо">
<!ENTITY lazarus.statusbar.menuitem.faq.tooltip "Часто задаваемые вопросы">
<!ENTITY lazarus.statusbar.menuitem.donate.label "Пожертвовать">
<!ENTITY lazarus.statusbar.menuitem.donate.tooltip "Помогите нам сделать Lazarus лучше. Пожертвуйте сегодня!">
<!ENTITY lazarus.statusbar.menuitem.about.label "О Lazarus">
<!ENTITY lazarus.statusbar.menuitem.about.tooltip "Информация о версии">
<!ENTITY lazarus.statusbar.menuitem.enablefordomain.label "Разрешить Lazarus на этом сайте">
<!ENTITY lazarus.statusbar.menuitem.enablefordomain.tooltip "Снова разрешить Lazarus для этого сайта">
<!ENTITY lazarus.statusbar.menuitem.disablefordomain.label "Заблокировать Lazarus на этом сайте">
<!ENTITY lazarus.statusbar.menuitem.disablefordomain.tooltip "Не допускает сохранение Lazarus любых форм на этом сайте">
<!ENTITY lazarus.statusbar.image.tooltip "Настройки Lazarus…">
<!ENTITY lazarus.saveform.contextmenuitem.label "Сохранить форму как шаблон…">
<!ENTITY lazarus.saveform.contextmenuitem.tooltip "Сохраняет текущее состояние этой формы в качестве шаблона">
<!ENTITY lazarus.domaindisabled.contextmenuitem.label "Lazarus был заблокирован для этого сайта">
<!ENTITY lazarus.domaindisabled.contextmenuitem.tooltip "Lazarus был заблокирован для этого сайта">
<!ENTITY lazarus.privatebrowsing.contextmenuitem.label "Lazarus заблокирован">
<!ENTITY lazarus.privatebrowsing.contextmenuitem.tooltip "Lazarus блокируется в режиме приватного просмотра">
<!ENTITY lazarus.icon.tooltip.enabled "Щёлкните, чтобы открыть диалоговое окно настроек.
Дополнительная информация — щелчок правой кнопкой.">
<!ENTITY lazarus.icon.tooltip.disabledfordomain "Lazarus заблокирован для этого домена.
Щёлкните, чтобы снова разрешить Lazarus для этого домена">
<!ENTITY lazarus.icon.tooltip.disabled "Lazarus заблокирован!
Щёлкните, чтобы инициализировать программное устройство безопасности">
<!ENTITY lazarus.icon.tooltip.privatebrowsing "Lazarus блокируется в режиме приватного просмотра!">
<!ENTITY lazarus.icon.tooltip.masterpasswordrequired "Lazarus заблокирован!
Щёлкните, чтобы ввести мастер-пароль">
<!ENTITY lazarus.update.stable.available "Выпущена новая версия Lazarus. Щёлкните, чтобы загрузить её">
<!ENTITY lazarus.update.beta.available "Выпущена новая бета версия Lazarus. Щёлкните, чтобы загрузить её">